Международный год добровольцев во имя устойчивого развития, 2026 год

Семьдесят восьмая сессия

Пункт 13 повестки дня

Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и последующая деятельность в связи с ними.

Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 18 декабря 2023 года

Генеральная Ассамблея,

подтверждая свою резолюцию 70/1 «Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года» от 25 сентября 2015 года, в которой она утвердила всеобъемлющий, рассчитанный на перспективу и предусматривающий учет интересов людей набор универсальных и ориентированных на преобразования целей и задач в области устойчивого развития, свое обязательство прилагать неустанные усилия для полного осуществления Повестки дня к 2030 году, признание ею того, что ликвидация нищеты во всех ее формах и проявлениях, включая крайнюю нищету, является важнейшей глобальной задачей и одним из необходимых условий устойчивого развития, и свою приверженность сбалансированному и комплексному обеспечению устойчивого развития во всех его трех — экономическом, социальном и экологическом — компонентах, а также закреплению результатов, достигнутых в реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и завершению всего, что не удалось сделать за время, отведенное для их достижения,

подтверждая также свою резолюцию 69/283 от 3 июня 2015 года, озаглавленную «Сендайская рамочная программа по снижению риска бедствий на 2015-2030 годы», и свою резолюцию 75/233 от 21 декабря 2020 года, озаглавленную «Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития, осуществляемой системой Организации Объединенных Наций»,ссылаясь на свои резолюции 53/199 от 15 декабря 1998 года и 61/185 от 20 декабря 2006 года о провозглашении международных годов и резолюцию 1980/67 Экономического и Социального Совета от 25 июля 1980 года о международных годах и годовщинах, в частности пункты 1-10 приложения к ней, касающиеся согласованных критериев объявления международных годов, и пункты 13 и 14, в которых говорится, что международный день или год не следует провозглашать до принятия основных мер, необходимых для его организации и финансирования,

ссылаясь также на свою резолюцию 52/17 от 20 ноября 1997 года, в которой 2001 год был провозглашен Международным годом добровольцев,

ссылаясь далее на свою резолюцию 70/129 от 17 декабря 2015 года, озаглавленную «Интеграция добровольчества в дело мира и развития: план действий на следующее десятилетие и последующий период», резолюцию 73/140 от 17 декабря 2018 года, озаглавленную «Добровольчество для Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года», и резолюцию 76/131 от 16 декабря 2021 года, озаглавленную «Пятидесятая годовщина создания Программы добровольцев Организации Объединенных Наций и двадцатая годовщина Международного года добровольцев»,

констатируя, что в 2026 году будет отмечаться двадцать пятая годовщина Международного года добровольцев и пятьдесят пятая годовщина создания Программы добровольцев Организации Объединенных Наций,

учитывая, что ускорение прогресса в деле признания, поощрения, облегчения, сетевизации и интеграции добровольческой деятельности имеет жизненно важное значение для успешного осуществления Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и целей в области устойчивого развития,

признавая, что добровольческая деятельность может быть мощным и многопрофильным инструментом осуществления Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и что добровольцы играют значительную роль в реагировании на гуманитарные чрезвычайные ситуации,

рекомендуя государствам-членам поддерживать добровольческую деятельность в интересах достижения целей в области устойчивого развития, включая интеграцию добровольчества в число приоритетных задач по отраслям и национальные стратегии, планы и политику развития,

выражая намерение укреплять связь между добровольческой деятельностью и Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, обеспечивать более глубокое понимание принципов добровольчества и более широкую осведомленность об этом движении посредством проведения всемирных исследований, обмена информацией и просвещения и решать проблемы, с которыми сталкиваются новые модели добровольчества,

1. постановляет провозгласить 2026 год Международным годом добровольцев во имя устойчивого развития;
2. предлагает всем государствам-членам, организациям системы Организации Объединенных Наций, другим международным и региональным организациям и другим соответствующим заинтересованным сторонам, включая гражданское общество, частный сектор и академические круги, надлежащим образом отмечать Международный год в целях повышения информированности о важной роли добровольцев в области устойчивого развития;
3. призывает государства-члены и других участников мероприятий, посвященных Международному году, признать и оценить вклад формальных и неформальных добровольцев и добровольчества в достижение целей в области устойчивого развития, учитывать добровольческую деятельность при составлении национальных планов развития, проводить политику, позволяющую устранять все случаи неравенства и риски в добровольческой деятельности, и содействовать созданию платформ знаний и информации для развития и продвижения новых форм добровольчества;
4. предлагает Программе добровольцев Организации Объединенных Наций с учетом положений приложения к резолюции 1980/67 Экономического и Социального Совета и в сотрудничестве с правительствами и соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций содействовать проведению Международного года;
5. предлагает также Программе добровольцев Организации Объединенных Наций с учетом положений пунктов 23-27 приложения к резолюции 1980/67 Экономического и Социального Совета информировать Генеральную Ассамблею на ее восемьдесят второй сессии об осуществлении настоящей резолюции, в том числе об оценке проведения Международного года;
6. подчеркивает, что расходы на все мероприятия, которые могут проводиться в связи с осуществлением настоящей резолюции, должны покрываться за счет добровольных взносов, в том числе добровольных взносов частного сектора;
7. просит Генерального секретаря довести настоящую резолюцию до сведения всех государств-членов, организаций системы Организации Объединенных Наций и других соответствующих заинтересованных сторон, включая гражданское общество, частный сектор и академические круги, с тем чтобы этот день отмечался надлежащим образом.

48-е пленарное заседание

18 декабря 2023 года